Lafal konsonan (les Consonnes)
 Huruf c

Huruf c, suaranya seperti k jika di muka a, o, u atau huruf mati. Huruf c Prancis tidak pernah diucapkan seperti huruf c Indonesia pada kata ‘cara, cermai, caci’.  Contoh: copie (dibaca : kopi - salinan); clou (dibaca : klu - paku); cuir (dibaca : kwir - kulit); curé (dibaca kuree - pastor); cabaret (dibaca kabarè - kedai kopi); coton (dibaca kotõ - katun).

Bila c ini diikuti dengan e dan i, suaranya seperti s Indonesia. Contoh: cinéma (dibaca: sineema - bioskop);  cité (dibaca : sitee - kota); cidre (dibaca sidre - anggur apel); cent (dibaca sã, sang, sengau - seratus).

Di depan huruf a, o dan u, huruf c dilafalkan seperti s bila huruf c dilekatkan koma (,). Contoh : reçu (dibaca resuu - resi penerimaan); garçon (dibaca garsõ, garsong (sengau) - anak laki-laki).
ch dilafalkan seperti sy  Indonesia. Contoh: cheval (dibaca syeval - kuda);  chose (dibaca: syoze - benda/hal) dan chat (dibaca: sya - kucing).  Pengecualian:
ch dilafalkan seperti k pada :
écho (un)         [eeko] - gema
chaos (le) [kao] - kekacauan
orchestre (un) [orkèstre] - orkes
Dan juga pada Utrecht [utrèk] dan Maastricht [maastrik] yang berasal dari bahasa lain di dalam bahasa Prancis.

Huruf g
Bunyi g dalam bahasa Prancis seperti bunyi g pada gali, guna dalam bahasa Indonesia. Akan tetapi bila g ini diikuti oleh e atau i, huruf g harus diucapkan menjadi zy.
Contoh :
genou (le) [zyenu] - lutut
genre (le) [zyangre] - jenis
général (le) [zyeeneeral] - jenderal
gèle [zyèl] - (hari) membeku
Anda lihat bahwa g + e bisa : ge, gè, atau gé diikuti oleh a, u, o atau oleh suatu huruf mati harus diucapkan seperti g dalam bahasa Indonesia.
grand [grang] - besar
garçon (le) [garsong] - anak laki-laki, pelayan
gaz (le) [gaaz] - gas
guirlande (la) [girlangde] - karangan bunga
glace (la) [glaas] - es

Huruf h
Huruf h di awal kata tidak diucapkan. Misal haut [oo] - tinggi; herbe [erbe] - rumput; hôtel [ootel] - hotel. Ada 2 sifat suara huruf h dalam bahasa Prancis yaitu pertama disebut “h-bisu” dan kedua “h-tiup”. Tidak satupun dari h ini yang diucapkan! Perhatikan contoh berikut.
h bisu                h tarik nafas (tiup)
l’homme (m) – orang laki-laki le héros – pahlawan
l’heure (f) – jam/pukul        la Haye – Den Haag
l’horloge (f) – jam        la hache – kapak

Pada “h bisu”, kata sandang le disingkat menjadi l’.
Pada “h tiup”, kata sandang tidak disingkat.

Masih terdapat perbedaan antara kedua jenis h ini (dan sama pentingnya) dalam bentuk  jamak.
les hommes [lèzom] les héros [lè /eero:]
les heures [lèzeur] les hayes [lè / è] – orang Den Haag
les horloges [lezorlozye] les haches [lè / asy]
Anda perhatikan kedua h ini cukup jelas bedanya. Jadi secara umum,  h-bisu artikel boleh disambung, sementara pada h-tarik nafas, lafal artikelnya tidak boleh disambung. 

Huruf j
Huruf j, suaranya seperti zy dalam kata Indonesia. Contoh: jupe (dibaca zyuup - rok); jambe (dibaca zyangbe - kaki); journal (dibaca zyurnal - surat kabar, harian);  Jean (dibaca zyã, zyang, sengau - nama laki-laki Prancis).

Huruf q
Huruf q, suaranya seperti k dalam bahasa Indonesia. Lazimnya “q” diikuti u, tapi u ini tidak dibaca. Contoh :
quart (le) [kaar] – seperempat
quel [kèl] - yang mana
que [ke] - bahwa
quantité (la) [kangtitee] – kuantitas
quand [kang] - kapan
quatre [katre] - empat
quartier (le) [kartyee] - kampung, lingkungan
quitter [kitee] - meninggalkan
qualité (la) [kalitee] – kualitas
question (la) [kèstyong] - pertanyaan
qui [ki] - siapa.
Perhatikan!
Bunyi qu seperti bunyi huruf k.

Huruf t
Huruf t , suara huruf t sama kata Indonesia, kecuali pada sambungan – tion, - tial diucapkan seperti s. Contoh: nation (dibaca nasiõ, atau nasiong - bangsa; martial (dibaca marsial – perkasa).

Huruf v
Huruf v -> suaranya seperti v dalam kata Inggeris. Contohnya:  vous (dibaca vu - kamu semua/ Anda); valise (dibaca valiiz - kopor);  vase (dibaca vaaz - jambangan);  vélo (dibaca veelo - sepeda).
Huruf hidup di depan v, r, s
Diucapkan lebih panjang: grave [gra:ve] – sungguh-sungguh, la mère [mè:r] – ibu, la rose [ro:se] – bunga ros.
remarque
Ada â pada château - puri. Suku kata ini tidak mendapat tekanan, sehingga tidak diucapkan panjang. Pada kata garage. A yang pertama terletak di depan r, tetapi lafalnya tidak panjang karena tekanan pada suku kata terakhir. A pada suku kata kedua juga panjang (didepan g). Ucapan jadi: [gara:zye].

Huruf x
Huruf x -> lazim bunyi x seperti – ks dalam kata Indonesia. Contoh: luxe (dibaca luukse – mewah). Namun pada dix (sepuluh) diucapkan seperti s, dix (baca : dis). Pada kontraksi misalnya dix ans (dibaca dizã atau dizang, sengau artinya sepuluh tahun);  dix hommes (dibaca dizom, tidak sengau - sepuluh laki-laki), dan lain-lain.

Leave a Reply

Subscribe to Posts | Subscribe to Comments

- Copyright © Kuasai Bahasa Prancis - Blogger Templates - Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -