Expressions de Politesse

Expressions de Politesse (berujar sopan)
(Presentation, salutation, adieu)
Quel est votre nom? [Kèl è votr nong?] - Siapa nama Anda
Je suis Monsieur Dupont. [Zye swi mesieu Dupong] - Saya adalah tuan Dupont
Je suis Madame Rupas. [Zye swi madam Rupa] - Aku adalah nyonya Rupas
Je vous présente Mademoiselle Henriette. [zye vu preezang Mad:mwazel ã riet:te] – Ini adalah nona Henriette.
Êtes-vous Monsieur Rupas? [Èt vu mesieu Rupa?] – Apakah Anda tuan Rupas?
Oui, je suis Monsieur Rupas. Et vous? [wi, zye swi mesieu Rupa. Ee vu?] – Ya, saya adalah tuan Rupas. Dan Anda?
Permettez-moi de vous présenter à ... [permettee mwa de vu preezentee a ..] - Perkenankan saya memperkenalkan Anda kepada ...
Comment allez-vous? [commang tallee vu?] – Apa kabar?

Comment vous portez-vous? [commang vu portee vu?] – Apa kabar?
Très bien, merci. [tree biã, mer:si] – Sangat baik, terima kasih.
Je vais pas mal, merci. [zye vè pa mal, mer:si] – Aku cukup baik, terima kasih.
Je suis heureux de vous trouver en bonte santé. [zye swi zeureu de vu truvee ã bong santee] – Saya bahagia menjumpai Anda dalam keadaan sehat.
Comment va notre ami A? [kommang va notRami A?] – Apa kabar kawan kita A?
Je n’ai pas vu notre ami A depuis quelque temps. [zye nè pa vuu notRami A depwi kelke tang]. – Aku tidak melihat kawan kita A sejak beberapa waktu.
Qu’a-t-il donc? [ka til dongk?]. – Ada apa dengannya?
Il est souffrant. [ilè suffrang] – dia (m) menderita lama.
Je suis navré [zye swi navree]. – Aku menyesal.
Je vous suis bien obligé. [zye vu swi biã Noblizyee] – Saya banyak berhutang budi kepada Anda.
Bon après-midi. [bõ apree midi] – Selamat sore.
Bon soir. [bõ swa:r] – Selamat malam.
Bonne nuit. [bon Nwi] – Selamat malam/tidur.

Share This Post