Le futur

Dalam bahasa Prancis untuk menyatakan waktu yang akan dating (le futur), cukup dengan menambahkan akhiran tertentu di belakang seluruh kata kerjanya (infinitif). Tambahan kata di dalam waktu mendatang yaitu: - ai, - as, - a, - ons, - ez, - ont dibelakang infinitif (seluruh verba). Atau dengan rumus: le futur = infinitif + akhiran

Anda perhatikan bahwa akhiran ini hampir menyerupai bentuk waktu kini verba avoir. Hanya bentuk nous dan vous yang menyimpang dari aturan. Untuk lebih jelasnya anda perhatikan schema konyugasi berikut.

donner

Je donnerai

tu donneras

il/elle donnera

nous donnerons

vous donnerez

ils/elles donneront

finir

Je finirai

tu finiras

il/elle finira

nous finirons

vous finirez

ils/elles finiront

vendre

Je vendrai

tu vendras

il/elle vendra

nous vendrons

vous vendrez

ils/elles vendront

recevoir

Je recevrai

tu recevras

il/elle recevra

nous recevrons

vous recevrez

ils/elles recevront

Remarque

1). Je donnerai/finirai/vendrai/recevrai = saya akan memberi/menyelesaikan/menjual/ menerima. Selanjutnya Anda dapat membuat sendiri tasrif pelaku lain.

2). Verba-verba akhiran – er atau – ir tidak ditemui kesulitan. Bentuknya sesuai aturan.

3). Verba akhiran – re tampak sedikit tidak beraturan : vendre – je vendrai. E yang tidak bersuara dari vendre dihilangkan sebelum akhiran.

4). Verba akhiran – oir menyimpang dari aturan. Menurut aturan, recevoir seharusnya je recevoirai. Tetapi oi pada recevoir dibuang, sehingga diperolehlah je recevrai dan seterusnya. Berlaku juga pada devoir, apercevoir. Futur: je devrai etc, j’apercevrai etc.

5). Perilaku futur berlaku pula pada peser, acheter, appeler, mener, esperer, jeter, employer, payer, diubah dengan 2 e yang tidak bersuara.

Exemples :

Je pèse (saya menimbang) – je pèserai (saya akan menimbang)

J’achète (saya membeli) – j’achèterai (saya akan membeli)

J’appelle (saya memanggil) – j’appelerai (saya akan memanggil)

Je mène (saya memimpin) – je mènerai (saya akan memimpin)

Je jette (saya melempar) – je jetterai (saya akan melempar)

J’emploie (saya menggunakan) – j’emploierai (saya akan menggunakan)

Je paie (saya membayar) – je paierai (saya akan membayar)

Je paye (saya membayar) - je payerai (saya akan membayar)

tetapi espérer (tidak ada e tak bersuara) – j’espérerai.

6). Harap diperhatikan bahwa tidak semua mengikuti aturan diatas. Ada beberapa kata kerja yang menyimpang yaitu avoir, être, aller, pouvoir, faire etc.

Futur dari verba avoir dan être

Seperti semua waktu, kedua verba ini dalam bentuk futur pun tidak beraturan. Kuasailah perubahan bentuknya dalam tabel di bawah ini .

avoir – mempunyai

J’aurai

tu auras

il/elle aura

nous aurons

vous aurez

ils/elles auront

être – ada (lah)

Je serai

tu seras