Kuasai Bahasa Prancis

Tingkat perbandingan (dégres de comparaison)

Seperti bahasa lain, bahasa Prancis juga mengenal tingkat perbandingan. Tingkat perbandingan ini dapat dibuat baik pada adjektiva maupun adverbia, yaitu dengan cara menentukan adjektiva masing-masing pada tingkat biasa, tingkat lebih dan terakhir tingkat paling/ter. 

Penempatan tingkat perbandingan pada adjektiva mengikuti aturan adjektiva yang berlaku secara umum. Artinya tingkat perbandingan dapat diletakkan di belakang atau di depan nomina. 
Perhatikan contoh tingkat perbandingan berikut ini :

1) Tingkat biasa (le positif).
Contoh :
un petit garçon  - seorang anak laki-laki kecil.
un homme riche – seorang laki-laki kaya.
Marie est grande – Marie adalah besar.

2) Tingkat lebih (le comparatif).
Contoh :
un plus petit garçon – seorang anak laki-laki lebih kecil.
un homme plus riche – seorang laki-laki lebih kaya.
Henriette est plus grande – Henriette adalah lebih besar.

3) Tingkat ter-/paling (le superlatif).
Contoh :
le plus petit garçon – anak laki-laki paling (ter-) kecil.
l’homme le plus riche – laki-laki paling (ter-) kaya.
Maman est la plus grande – Ibu adalah paling (ter-) besar.
Anda telah mempelajari tingkat perbandingan baik untuk kata benda jantan maupun betina.
Setiap jenis nomina menentukan perubahan adjektiva termasuk penyimpangannya. Ikuti contoh berikut :

Il est plus âgé que toi. - dia lebih tua daripada kamu.
Il est aussi âgé que toi. - dia berumur sama dengan kamu.

Contoh lain:
Mais il a déjà plus de soixante-dix ans. Di sini kakek tidak dibandingkan dengan orang lain, tetapi semata hanya ditentukan dengan jumlah tahun.

Attention!
Ada sejumlah terbatas kata sifat yang mempunyai tingkat lebih dan paling (ter-) dengan bentuk sendiri, tidak dari tambahan plus. Misal : la vôtre est meilleure.