Artikel partitif du, de la, de l’ menjadi de
Ada 4 macam artikel :
Tunggal jantan
Je mange du pain. (Saya makan roti).
Tunggal betina
Qui veut de la limonade? (Siapa mau air limun)?
Tunggal jantan atau
Nous avons de l’argent. (Kami mempunyai betina sebagai kata uang).
benda yang mulai h bisu
Vous avez de l’encre (Anda punya suatu tinta).
Bentuk jamaknya tidak ada perbedaan antara jantan, betina, kata yang diawali dengan huruf mati, huruf hidup/h bisu : J’ai fait des fautes. (Saya telah melakukan kesalahan).
Artikel partitif harus menjadi de apabila :
1)
sesudah bentuk menyangkal.
Contoh : J’ai du papier. – Je n’ai pas de papier.
2)
sesudah kata jumlah.
Contoh :
J’ai beaucoup de papier. (banyak)
J’ai assez de papier (cukup)
J’ai tant de papier (begitu banyak)
J’ai moins de papier (kurang)
J’ai un peu de papier (sedikit)
J’ai un tas de papier (setumpuk)
3)
jika terdapat kata sifat di depan kata benda :
des jardins magniques
tetapi : de jolie jardins
des poissons delicieux
tetapi : de bons poissons
Namun:
Orang tetap mengatakan seperti apa adanya: des petits pois, des jeunes gens, des petites filles, des jeunes filles dan des petits pains.
Kombinasi seperti ini dianggap sebagai satu keseluruhan dari 3 kata tersebut.
Perhatikan sesudah kata-kata berikut ini tidak disertai artikel partitif:
plusieurs – agak banyak (lumayan)
plusieurs cadeaux
quelques – beberapa
quelques oiseaux
sans
- tanpa
sans soucis
bilangan
trois, dix enfants
tetapi :
la plupart
(plypa:R)
des hommes – kebanyakan manusia
bien des voitures
sangat sedikit/banyak mobil
Jamak artikel (le pluriel de l’article)
Untuk membuat jamak sebuah artikel tidaklah terlalu rumit, Anda cukup mengubah artikel le, la atau l’ menjadi les. Perhatikan contoh-contoh berikut.
Tunggal
Jamak
Makna
le magasin
les magasins
toko-toko
l’ami
les amis
kawan-kawan lelaki
l’amie
les amies
teman-teman perempuan
la femme
les femmes
perempuan-perempuan
l’homme
les hommes
orang-orang lelaki
la voiture
les voitures
mobil-mobil.
Remarque :
Kata yang diawali dengan sebuah huruf hidup atau “h bisu”, bunyi huruf s dari les ini harus Anda lafalkan seperti (z) dan pengucapannya disambungkan dengan nominanya, seperti: →les amis [lezami] – kawan-kawan; les hommes [lezom] – para lelaki.