Dans un Hôtel

Dans un Hôtel (di hotel)
Est-ce que vous savez le meilleur hôtel de cette ville?[Esk vu savee le meiyeur ootel de set vil?] – Anda tahu hotel terbaik di kota ini?
Oui, celui à côté de la cathédrale. [wi, selwi a kotee de la katheedral] – Ya, dekat katedral.

Pouvons-nous loger ici?[puvon nu lozyee isi?] - Dapatkah kita nginap di sini?

Desirez-vous voir vos chambres?[deziree vu vwar voo syãbre] – Anda ingin melihat kamar-kamar Anda?

Oui, appelez le garçon.[wi, aplee le garsong} – Panggil pelayan.
La fille de service; la servante.[la fi:ye de servis; la servangT] – gadis pelayan; pembantu rumah tangga.

La femme de chambre.[la fam de syangbre] – pelayan kamar.
J’ai besoin d’un nouvel accumulateur.[zyee bezwã dã nuvel lakkuumulateur] – saya perlu sebuah aki baru.

Je voudrais de l’essence (etc.) – zye vudrè de lessangS (eeseeteeraa)] – Aku perlu bensin (dsbnya).

Il me faut des chambres donnant sur la rue.[il me foo dee syãbre donnang suur la ruu] - saya butuh kamar-kamar yang menghadap ke jalan.

Quel est le numéro de la chambre?[kel è numeero de la syãmbre?] – Nomor berapa kamarnya?

Où est la salle de bains?[u è la sal de bã] – Dimana kamar mandi?
A quelle heure servez-vous de diner?[a kel leur servee vu le dinee?] – jam berapa makan malamnya?

Je voudrais prendre mon petit dejeuner à .... heures.[zye vudrè pRãdre mong peti dezyenee a ...... eur] – Aku mau makan pagi pada jam ...

Je pars demain.[zye par dMã] – saya berangkat besok.
Veuiller envoyer mes lettres à cette adresse.[veiye ãvwayee mee lettr a cè Tadres] – Tolong teruskan surat-surat saya ke alamat ini.
Vous desirez quelque chose?[vu deziree kelke syooz?] – Anda perlu sesuatu?

Je desire seulement me reposer.[zye dezir seulemã me repozee] – saya hanya butuh istirahat.

Bonne nuit, dormez bien.[bon nuit, do:Rmee biã] – selamat malam, tidurlah dengan nyenyak.

Donnez-nous des draps propres.[donnee nu dee dra propre] – beri kami seperai-seperai bersih.

Les draps sont-ils secs?[lee dra song til sek?] – seperai-seperai kering?

Auriez-vous besoin d’autre chose?[ooriee vu bezwã dootre syoz] – Anda butuh sesuatu yang lain?

Nous n’avons besoin de rien, merci.[nu navong bezwã de riã, me:Rsi] – Kami tidak butuh apa pun, terima kasih.
Mais faites un bon feu. Les nuits sont très froides.[mè fèt ã bong feu. lee nwi song trè frwad] – Tapi buatlah api yang bagus. Malam-malam sangat dingin.

Garçon, appelez-moi demain de bonne heure. Je dois me lever demain à l’aube.[ ga:rsong, aplee mwa demã de bon Neur. zye dwa me levee demã a loob] – Pelayan, tolong panggil saya dini hari besok. Saya harus bangun besok saat fajar.

C’est entendu, monsieur.[sè Tangtangduu, mesieu] – Baik Pak.
La note. Combien?[la noot. Kongbiã] – Bonnya. Berapa?