Verba Akhiran

Verba Akhiran - ir

Dengan akhiran - ir: finir dan kebanyakan verba-verba akhiran -ir terkecuali kelompok dormir (tidur), kelompok couvrir (menutup), courir (berlari), mourir (membunuh), tenir (mengambil) dan venir (datang).

1) finir – mengakhiri, menyelesaikan

Je finis - saya mengakhiri

tu finis - kamu mengakhiri

il/elle finit - dia (m)/(f) mengakhiri

nous finissons - kami mengakhiri

vous finissez - kamu semua/Anda mengakhiri

ils/elles finissent - mereka mengakhiri.

Remarque:

ÿ r pada verba akhiran – oir, huruf r terakhir → diucapkan. Sebaliknya r pada verba akhiran – er, huruf r terakhir → tidak diucapkan!

ÿ Konyugasi seperti finir: avertir (memperingatkan), saisir (memegang, menangkap), remplir (mengisi), punir (menghukum), obéir (mematuhi), vieillir (menjadi tua), choisir (memilih).

ÿ Bagian kata kerja sudah selesai (partisip): fini, averti, saisi, rempli, rougi, obéi, vieilli dan choisi.

2) -ir, stam pendek : partir (berangkat), sortir (pergi keluar), server (melayani), mentir (berbohong), sentir (merasakan) dan dormir (tidur)

Dalam bahasa Perancis ke 6 verba ini termasuk verba-verba yang memiliki akar verba pendek. Konyugasinya sbb.:

Je pars [zye pa:R]

tu pars

il/elle part

nous partons [nu partõ]

vous partez

ils/elles partent

Je sors

tu sors

il/elle sort

nous sortons

vous sortez

ils/elles sortent

Je sers

tu sers

il/elle sert

nous servons

vous servez

ils/elles servent

Je mens

tu mens

il/elle ment

nous mentons

vous mentez

ils/elles mentent

Je sens

tu sens

il/elle sent

nous sentons

vous sentez

ils/elles sentient

Je dors

tu dors

il/elle dort

nous dormons

vous dormez

ils/elles dorment

Remarques :

ÿ Bagian kata kerja sudah selesai (le participe passé):

parti menti

sorti dormi

senti servi

ÿ Konyugasi seperti dormir: endormir (membuat tidur); s’endormir (tertidur); rendormir (membuat tidur lagi); se rendormir (tertidur lagi); dementir (hukuman bohong); repartir (berangkat lagi); departir (membedakan); se departir de (memalingkan diri), se repentir de (mempunyai sesal tentang); pressentir (berprasangka), ressentir (merasakan); consentir à (mengijinkan dalam); desservir ( membereskan meja makan, memimpin (upacara)); asservir (memperbudak); ressortir (pergi keluar lagi); ressortir à ( dibawah perintah); assortir (menyaring secara teratur).